Qué se sabe de la persona sanjuanina que se contagió de mpox y qué pasó con la cadena de contagios
La persona tuvo un antecedente de viaje al exterior y fue diagnosticada en 24 horas. Fueron controlados también sus contactos estrechos.

Tras conocerse que San Juan registró un caso de mpox, enfermedad conocida popularmente como viruela símica o viruela del mono, trascendió que la investigación epidemiológica realizada por el Ministerio de Salud provincial determinó que no se generó una cadena de contagios a partir de la persona afectada.Según se supo, el paciente fue un adulto con antecedente de viaje al exterior, por lo que el caso fue clasificado como importado y no autóctono.
La información fue confirmada por Liliana Bertoni, jefa de la División Epidemiología del Ministerio de Salud de San Juan, quien explicó en diálogo con radio Sarmiento que el caso fue detectado a partir de la sospecha de un profesional de la salud que atendió a la persona y advirtió lesiones compatibles con la enfermedad.
"El profesional que asistió a esta persona afectada sospechó la enfermedad por las lesiones características que tenía e hizo la notificación de caso sospechoso", explicó Bertoni.
También te puede interesar: Países europeos y Canadá exigen a Israel que detenga plan de asentamientos en Cisjordania
A partir de esa notificación, se activó el protocolo correspondiente y se aceleró el proceso de diagnóstico. La provincia cuenta con un laboratorio de virología de referencia en el Hospital Rawson, donde se realizan pruebas PCR a partir de muestras tomadas de las lesiones. "En 24 horas tuvimos la confirmación", señaló la especialista. El diagnóstico quedó confirmado el día 22.
Por razones de confidencialidad, Epidemiología no brindó datos sobre el sexo de la persona diagnosticada ni precisó mayores detalles sobre su itinerario. Sí se informó que se trata de un adulto que había viajado al exterior y que, por ese antecedente, el caso fue considerado importado.
Bertoni explicó que entre los antecedentes de viaje se encuentran Alemania y Francia, países que actualmente registran circulación de mpox. De todos modos, aclaró que en Argentina no existe circulación endémica de la enfermedad.
También te puede interesar: Tipuana, el loteo de El Ceibal donde las promesas ya se ven: las obras avanzan a la vista de sus propios compradores
El caso de San Juan se encuentra dentro de los cuatro nuevos diagnósticos informados a nivel nacional durante la semana epidemiológica del 2 al 8 de agosto. Según el reporte citado, corresponden al clado Ib del virus.
Con estas confirmaciones, Argentina acumula 15 casos de mpox durante 2026, registrados entre las semanas epidemiológicas 1 y 31. La distribución incluye ocho casos en la Ciudad de Buenos Aires, tres en Córdoba, dos en la provincia de Buenos Aires, uno en San Juan y uno en Río Negro.
Una vez confirmado el diagnóstico, una de las principales tareas de Epidemiología fue reconstruir la posible fuente de contagio e identificar a las personas que habían tenido una exposición de riesgo. "Se evalúan las diferentes vías de contagio y los expuestos a estas diferentes vías de contagio", explicó Bertoni.
También te puede interesar: Liberaron a la yacaré rescatada en Papel NOA
La especialista remarcó que para que exista transmisión debe producirse un contacto estrecho con una persona infectada. La vía más frecuente es el contacto directo con las lesiones de la piel, aunque también puede existir transmisión a través de un contacto estrecho por vía respiratoria o mediante objetos contaminados con material proveniente de las lesiones.
En este último caso, Bertoni aclaró que no alcanza con que una persona infectada haya tocado circunstancialmente un objeto para que exista riesgo de transmisión. El escenario de mayor riesgo está vinculado, por ejemplo, con compartir elementos de uso personal como toallas o sábanas que hayan estado en contacto con las lesiones.
Los contactos identificados no debieron realizar aislamiento, ya que se encontraban sanos. El procedimiento consistió en informarles qué síntomas debían observar y realizar un seguimiento periódico durante el período correspondiente. "Los contactos estrechos ya prácticamente, salvo uno que queda en seguimiento, están fuera de riesgo de tener la enfermedad", indicó Bertoni.
También te puede interesar: Una nueva forma de comunicar
La mayoría ya superó los 21 días de seguimiento sin presentar síntomas, mientras que el último contacto que permanecía bajo vigilancia se encontraba en buen estado. Por ese motivo, la funcionaria fue contundente al evaluar el resultado de la investigación epidemiológica: "Afortunadamente, no se estableció una cadena de contagios a partir de este caso".
El paciente fue atendido de manera ambulatoria y evolucionó favorablemente. No requirió internación y, según informó Bertoni, ya terminó el cuadro clínico sin complicaciones y se encuentra fuera de peligro.
La mpox no cuenta con un tratamiento específico para todos los pacientes, por lo que el abordaje consiste principalmente en medidas de sostén, cuidados y seguimiento médico para detectar de manera temprana cualquier posible complicación.
También te puede interesar: Colapinto avanzó a la SQ2 y largará 13° la Sprint de Países Bajos con un Alpine sin las mejoras
Desde el momento en que se confirmó el diagnóstico también se implementaron las medidas destinadas a evitar nuevos contagios.
Una persona con mpox puede transmitir el virus desde aproximadamente uno o dos días antes de la aparición de las lesiones, cuando pueden presentarse síntomas generales como malestar, fiebre o dolores corporales, y continúa siendo contagiosa hasta que se desprende la última costra de las lesiones.
Esto explica por qué la identificación de los contactos resulta fundamental incluso cuando el diagnóstico se confirma rápidamente: puede haber existido exposición durante los primeros días, antes de que la persona supiera que estaba cursando la enfermedad.
Frente a la circulación del virus en distintos destinos internacionales, Bertoni pidió extremar las precauciones, especialmente durante los viajes al exterior.
La principal recomendación es evitar contactos estrechos piel con piel con personas desconocidas o que presenten lesiones en la piel, además de no compartir toallas, sábanas u otros elementos personales que no hayan sido correctamente higienizados.
Pero existe una indicación que las autoridades consideran especialmente importante: consultar rápidamente ante la aparición de síntomas después de un viaje. "Ante cualquier síntoma, al regreso de un viaje, la consulta precoz siempre va a facilitar un buen desenlace de cualquier caso", sostuvo Bertoni.
La mpox es una enfermedad viral que puede transmitirse entre personas principalmente mediante contacto físico estrecho. El período de incubación suele ubicarse entre seis y 13 días, aunque puede extenderse entre cinco y 21 días.
Si bien en la mayoría de los casos la evolución es favorable, puede presentar cuadros más graves en determinados grupos, entre ellos niños pequeños, adultos mayores, personas inmunocomprometidas y embarazadas.
Bertoni destacó que la situación debe observarse en el contexto de un mundo cada vez más conectado. "No solamente hablamos de mpox, podemos hablar de un montón de patologías que están a un avión de distancia, a un vuelo de distancia", señaló.
En ese escenario, la detección temprana vuelve a ser una de las principales herramientas de prevención: identificar rápidamente un caso, aislar las lesiones y estudiar los contactos permite cortar a tiempo una eventual cadena de transmisión.
En el caso detectado en San Juan, ese trabajo permitió confirmar el diagnóstico en apenas 24 horas, realizar el seguimiento correspondiente y, hasta el momento, cerrar la investigación sin que se haya producido una cadena de contagios.
Detectaron un caso de la enfermedad Mpox en San Juan
Detectaron un caso de la enfermedad Mpox en San Juan
Salud advierte a los sanjuaninos sobre la mpox y pide cuidarse para prevenir la enfermedad
Salud advierte a los sanjuaninos sobre la mpox y pide cuidarse para prevenir la enfermedad
Fuente: Tiempo de San Juan
- #salud
- #que
- #sabe
- #persona
- #sanjuanina
- #contagio
- #mpox
- #paso
- #con
- #cadena
- #contagios_1787314157
- #san juan


